linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 3 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
tourismus 2 verlag 2 astrologie 1 bahn 1 film 1 luftfahrt 1 mode-lifestyle 1 religion 1 verkehr-kommunikation 1 zoologie 1

Übersetzungen

[VERB]
acht geben .
Acht geben .
[Weiteres]
Acht geben .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "acht geben"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Geben Sie Acht auf freilaufendes Vieh auf den Straßen. ES
Se debe tener precaución con los animales sueltos que circulan por las calles. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation bahn    Korpustyp: Webseite
Soll sie doch selber auf sich aufpassen!“ Am nächsten Tag kommt Agatha als Aushilfe, um auf die Großmutter acht zu geben. DE
¡Que se cuide sola!”. El día siguiente llega Agatha para ayudar con el cuidado de la abuela. DE
Sachgebiete: religion film astrologie    Korpustyp: Webseite
Der Tunnel hat auch eine funktionale Seite: Drei Mal am Tag geht ein Zug durch, also etwas Acht geben beim romantischen Spaziergang. ES
Además de ser increíblemente fotogénico, tres veces al día pasa un tren por las vías que cruzan el túnel del amor para llevar madera a una fábrica cercana. Tunnel of love Klevan Ukraine ES
Sachgebiete: zoologie tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Mit seiner eindrucksvollen acht Meter hohen Decke ist er groß genug, um einer Boeing 747 Platz zu bieten, und die hohen Fenster geben den Blick auf den wunderschönen Park frei. Der Festsaal lässt sich auch in zwei separate Säle aufteilen, den Emerald-Saal und den Sapphire-Saal.
Con techos de ocho metros de altura y paneles de cristal con vistas al parque, es tan grande que tiene cabida para un Boeing 747. Este salón también puede dividirse en dos salones separados, el salón Esmeralda y el salón Zafiro.
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite